Angestellt oder Teilhaberin?

Als Hermann zum ersten Mal die Änderungsschneiderein betritt sieht man auf dem Türschild, dass dort als Inhaberin eine „Hilda Sommerauer“ geschrieben steht. Darunter der Name „Ilona Moretti“. Ist Frau Moretti nun dort angestellt oder Teilhaberin? Zumindest gehört ihr der Laden nicht oder nur teilweise.